1.The terminal operator is not allowed to load or unload bulk carriers in his terminal without meeting the obligations attaching to him by or pursuant to the Articles 3 through 6. 2.If the loading or unloading has been stopped, the master, the terminal representative and...

1.Any person concerned may lodge an appeal with Our Minister against decisions of a supervisor. 2.Article 6:5, third paragraph, of the General Administrative Law Act is not applicable to letters of appeal in the English language.

1.Upon request, Our Minister may grant relief from the obligation, as referred to in Article 5, for a period of not more than twelve months, for the benefit of a terminal which has started operating after 5 February 2005, if the terminal operator has proven...

The supervisor, as referred to in Article 15, first paragraph, may give an instruction to the terminal representative and the master as to the application of the Articles 9 through 11.

1.The costs connected with the handling of the application and the issue of the relief, as referred to in Article 21, first paragraph, or a relief as referred to in Article 24, fifth paragraph, as well as duplicates and certified copies of a relief, are...

For the application of this Act, an amendment to the SOLAS Convention will enter into force as from the day on which the amendment involved comes into force, unless determined otherwise by Ministerial Decree, which is published in the Government Gazette.

In this Regulation the following terms shall have the following meanings: Directive: Directive no. 2001/96/EC of the European Parliament and the Council of the European Union of 4 December 2001 in establishment of harmonized requirements and procedures for safe loading and unloading of bulk carriers...

The information to be included in the manuals, as referred to in Article 4, first paragraph, sub-paragraph b, of the Act contains: the requirements of the terminal; the Act, this Regulation, the Directive and in any case those items of the SOLAS Convention and the...